я прошу слова — перевод на английский

я прошу слова — i want to speak

— Я прошу слова.
— I want to speak.
если вы изберете его председателем этого совета.. то этим вы констатируете, что вы точно такие же, как он... настоящие бандиты, одетые как представители народа... Депутат, Фрага, я прошу слова.
if you chose him as the president of this comission... you are ensuring that you are like him... real criminals disguised as the people's representatives... representative Fraga, I want to speak.
advertisement

я прошу слова — другие примеры

Я прошу слова!
May I have the floor? !
Я прошу слова.
I wish to speak.
— Я прошу слова.
— I ask the word.
— Я прошу слова.
— Hold on, hear me out.
Я прошу слова, чтобы подвергнуть себя самокритике.
I request the floor for self-criticism.
Показать ещё примеры...