я просто хотела услышать — перевод на английский

я просто хотела услышать — i just wanted to hear

Когда я звонила тебе, я просто хотела услышать твой голос.

When I rang you up, I just wanted to hear your voice.

Я просто хотела услышать, что... мы поставили точку.

I just wanted to hear it so... we have closure.

Я просто хочу услышать твои мысли о том, на какой точке вы с Эдриан сейчас находитесь.

I just wanted to hear your thoughts on where you and Adrian are at this point.

Я просто хотел услышать твой голос.

I just wanted to hear your voice.

Нет, я просто хотел услышать твой голос.

No, I just wanted to hear the sound of your voice.

Показать ещё примеры для «i just wanted to hear»...

Я просто хочу услышать твою историю.

I just wanna hear your story.

— Я просто хочу услышать *этот* голос.

— I just wanna hear this one.

Я просто хочу услышать ее голос.

I just wanna hear her voice.

Я просто хочу услышать твой голос.

I just wanna hear your voice.

Да ладно, мы оба знаем, что это правда, я просто хочу услышать это.

Come on we both know it's true, I just wanna hear it.