я просто хотела защитить тебя — перевод на английский

я просто хотела защитить тебя — i was just trying to protect you

Я просто хотела защитить тебя.
I was just trying to protect you.
Я просто хотела защитить тебя.
— I was just trying to protect you.
advertisement

я просто хотела защитить тебя — другие примеры

Я просто хочу защитить тебя потому что... я думаю, что внутри тебя есть послание, очень важное послание... причина, по которой ты здесь.
I just want to protect you because... I think there's a message, a very important message, inside you... a reason why you're here.
— Ну, ему придется сдать образец ДНК завтра в 24-ом полицейском участке. Дело в том, что я просто хотела защитить тебя.
Well, he might want to take a D.N.A. sample down to the 24th precinct tomorrow the point is I did it to protect you.
Я просто хотел защитить тебя.
I only wanted to protect you.
Дорогая, я просто хочу защитить тебя, а не наказать
Honey, I'm trying to protect you, not punish you.
Я просто хотела защитить тебя.
I was only trying to protect you.