я просто подняться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я просто подняться»
я просто подняться — i just go up
— Могу я просто подняться?
— Can I just go up?
Могу я просто подняться?
Can I just go up?
Можно, я просто поднимусь наверх и буду играть в игры.
Can I just go upstairs and play my game?
advertisement
я просто подняться — другие примеры
Я не успела вовремя закончить работу, чтобы придти домой и посмотреть, поэтому я просто поднялась сюда, и предполагалось, что это будет только один раз, но номер такой хороший, и мне было очень удобно, и тут был шоколад, я просто отлично провела время.
So, I didn't get off work in time to get home and see it, so I just came up here, and it was just supposed to be that one time, but the room was really nice, and I was really comfortable, and there were Toblerones, and I just had the best time.
Ага, я просто поднимусь и спрошу их, хорошо?
I'll just go up and ask them, all right?
Ты прямо там ... Так что я просто поднимусь наверх.
You're right there! ...so I'm just gonna go back upstairs.
Я просто поднялась на лифте.
I just used the elevator.
Давай я просто поднимусь наверх.
Let me just run upstairs.
Показать ещё примеры...