я просто обожаю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я просто обожаю»

я просто обожаюi just love

Я просто обожаю свадьбы.
I just love weddings.
Вы знаете, я просто обожаю ваши выпуски новостей.
Oh, you know, I just love your news.
Я просто обожаю кофе.
I just love coffee.
Я просто обожаю свадьбы Милфорда!
I just love Milford weddings.
Я просто обожаю женщин с чудесными пышными бедрами.
I just love a woman with nice ripe thighs.
Показать ещё примеры для «i just love»...
advertisement

я просто обожаюi love

Я просто обожаю то, как ты произносишь мое имя.
I love the way you say my name.
Знаешь, я просто обожаю проводить с тобой время.
Peter: I love the time we spend together, you know that.
Я просто обожаю жить с тобой.
I love living with you.
Я просто обожаю коледж.
I love college so much.
Слушай, я просто обожаю тебя за это.
Look,I love you for doing this.
Показать ещё примеры для «i love»...
advertisement

я просто обожаюi just adore

Я просто обожаю мужчин с галстуком в горошину.
I just adore men with a polka dot tie.
Ох, я просто обожаю маленьких детей.
Oh, I just adore little babies.
Но я просто обожаю все персидское.
But I just adore everything Persian.
Нет, я просто обожаю тебя.
No, I just adore you.
Я просто обожаю все эти игры.
I just adore parlor games.
advertisement

я просто обожаюi simply adore

Я просто обожаю ее.
I simply adore it.
Я просто обожаю мясо вскормленных молоком детёнышей.
I simply adore milk-fed meat.
Я просто обожаю Заппа!
I simply adore Zappa!
Я просто обожаю магические трюки.
I simply adore magic tricks.
Я просто обожаю их!
Simply adore them.