я просто должен знать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я просто должен знать»

я просто должен знатьi just need to know

Я просто должен знать, что ты относишься к нашим отношениям так же серьезно, как я.
I just need to know that you take this relationship as seriously as I do.
Я просто должен знать, ты видела её?
I just need to know, have you seen her?
Я просто должен знать, как это произойдёт.
I just need to know how it will happen.
Я просто должен знать, что ты тоже этого хочешь.
I just need to know that you want it, too.
Я просто должен знать, что с Доан все в порядке.
I just need to know that Dawn's ok.
Показать ещё примеры для «i just need to know»...