я просто вошёл — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я просто вошёл»
я просто вошёл — just went in
Я просто войду, спрошу, где мой брат, и уйду.
Just go in, ask her where my brother is, get out.
Что по-твоему будет, если я просто войду туда с этой историей и файлом с Аруны?
What do you think will happen if I go in there with just my story and the Aruna file?
Я просто вошла.
I just went in there.
Я падал пару раз а потом была тяжелая авария прямо возле тюрьмы Пентонвилль на Каледонской Дороге, когда таксист вырулил и я просто вошел в его лобовое стекло.
I had a couple of prangs and then I had a bad one just outside Pentonville Prison on the Caledonian Road when a cabbie pulled out and I just went straight into his windscreen.
Я просто войду и возьму, ладно?
Let me just go get a few, okay?
Показать ещё примеры для «just went in»...