я просто видел — перевод на английский

я просто видел — i just saw

— О, Дюки, я просто видел всех во сне.
Aw, Dukie... I just saw everybody in my dream.
На самом деле, я просто видел тело, лежащее на полу... и я не мог знать, что человек был мёртв.
In fact, I just saw a body lying on the floor. And I could not have known that the man was dead.
Я просто видел, что он прицелился в девушку.
I just saw him pull a gun on a girl.
Я просто видел, как Донни покупал тебе обручальное кольцо.
I just saw Donny buying you an engagement ring.
Я просто видел доктора с юношеской судимостью.
I just saw a doctor with a juvenile record.
Показать ещё примеры для «i just saw»...
advertisement

я просто видел — i saw

Я просто видел, как этот парень поступил с Джен.
I saw what he did to Jen.
Я просто видела, что происходило на танцевальном марафоне. И я видела, что она держит тебя словно в клетке.
I saw what was going on at the dance marathon and I just saw the way that she was keeping you like a prisonner.
Я просто видел, как Диксон уходил с аукциона с девушкой.
I saw Dixon leave the auction with a girl.
Я просто видел это.
I saw it.
И когда я просто видела Хидео, у меня сжималось сердце.
As I saw Hideo, my heart pained
Показать ещё примеры для «i saw»...