я принёс тебе подарок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я принёс тебе подарок»

я принёс тебе подарокi brought you a present

Вот, я принёс тебе подарок.
I brought you a present.
Я принес тебе подарок.
I brought you a present. — Oh. What?
Чтобы выразить мою признательность, я принес тебе подарок.
To show my appreciation... I brought you a present.
Послушай, я принесла тебе подарок.
Listen I brought you a present.
Я принес тебе подарок.
— How are you? I brought you a present.
Показать ещё примеры для «i brought you a present»...
advertisement

я принёс тебе подарокi brought you a gift

Я принёс тебе подарок.
I brought you a gift.
Вот, я принёс тебе подарок.
Here, I brought you a gift.
Я принес тебе подарок.
I brought you a gift.
Я принёс тебе подарок.
Well, I brought you a gift.
Я принесла тебе подарок!
I brought you a gift!
Показать ещё примеры для «i brought you a gift»...
advertisement

я принёс тебе подарокi got you a present

Я принесла тебе подарок.
I got you a present.
— Не беспокойся, я принёс тебе подарок.
— Relax, I got you a present.
Я принёс тебе подарок.
I got you a present.
Я принес тебе подарок.
I got you a present.
Я принёс тебе подарок. В качестве извинения.
I got you a present, to apologize for the party.
Показать ещё примеры для «i got you a present»...