я предложить вам выпить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я предложить вам выпить»

я предложить вам выпитьi get you a drink

Могу я предложить вам выпить?
Can I get you a drink? — Miss Gale?
— Могу я предложить вам выпить?
— May I get you a drink?
Могу я предложить Вам выпить?
Can I get you a drink?
Могу я предложить вам выпить?
Shall I get you a drink?
Сэр, могу я предложить Вам выпить?
Sir, can I get you a drink?
Показать ещё примеры для «i get you a drink»...
advertisement

я предложить вам выпитьi offer you a drink

— Могу я предложить Вам выпить?
— Can I offer you a drink?
Могу ли я предложить вам выпить, мадемуазель?
May i offer you a drink, miss?
— Могу я предложить вам выпить?
Can I offer you a drink? Er...
— Могу я предложить Вам выпить?
Got held up. — Can I offer you a drink?
Могу я предложить вам выпить, Мистер Гилберт?
May I offer you a drink, Mr. Gilbert?
Показать ещё примеры для «i offer you a drink»...
advertisement

я предложить вам выпитьi offer you something to drink

Могу я предложить вам выпить?
Could I offer you something to drink?
— Могу я предложить вам выпить?
— Could I offer you something to drink?
Могу я предложить вам выпить?
May I offer you something to drink?
Могу я предложить вам выпить?
Can I offer you something to drink?
— Могу ли я предложить вам выпить?
Can I offer you something to drink?
Показать ещё примеры для «i offer you something to drink»...