я пошёл в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я пошёл в»

я пошёл вi went to the

Мы выпили два бокала шампанского, я пошел в церковь.
We drank two glasses of Champagne I went to the church.
Я хотел, чтобы ты все узнала, прежде чем я пойду в полицию.
I wanted you to know before I went to the police.
— Что я пойду в военное министерство.
— That I went to the War Office.
А это единственная возможность. Я пошел в церковь.
There was no other solution, so I went to the church.
Я пошла в комитет комсомола и попросила отправить меня на целину.
I went to the Komsomol committee and asked to be sent to the steppe.
Показать ещё примеры для «i went to the»...
advertisement

я пошёл вi'll go to the

Если Вы не скажете, я пойду в полицию.
If you don't tell me, I'll go to the police. I got to find her!
Я пойду в магазин.
I'll go to the store.
Я поеду с Карлом, я пойду в полицию...
I'll go to Carl, I'll go to the police.
Я пойду в полицию.
The police... I'll go to the police.
Нет, они будут обедать тут, а я пойду в вагон-ресторан,
They'll take it here. I'll go to the dining car.
Показать ещё примеры для «i'll go to the»...
advertisement

я пошёл вi'm going to the

Что до меня, я пойду в кино.
We'll I'm going to the cinema.
Я пойду в полицию и расскажу им как все было.
I'm going to the police and telling them I'm involved.
Я пойду в казино, а потом буду смотреть фейерверк.
I can't come. I'm going to the casino and watch a firework display.
А сейчас я пойду в деревню и хочу повидать там маленького рыбака и узнать где именно в море он нашёл нашего приятеля.
Now I'm going to the village, and I'm going to see the young fisher-boy and learn where in the sea he found our friend.
Я пойду в Медпункт.
I'm going to the medical center.
Показать ещё примеры для «i'm going to the»...