я постоянно говорю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я постоянно говорю»

я постоянно говорюi keep telling

Я постоянно говорю вам, не плевать на пол.
I keep telling you not to spit on the ground.
Я постоянно говорю ему, что он слишком много работает.
I keep telling him he works too hard.
Я постоянно говорю, что ему надо почаще выбираться из дома, знакомиться с людьми.
I keep telling him he should get out more, meet people.
Я постоянно говорю ему, оставь себе чаевые и купи зубную щетку.
I keep telling him to keep the tips and buy himself a toothbrush.
Я постоянно говорю Иану, чтобы он перебирался сюда и работал со мной.
I keep telling Ian he needs to move up here and work with me.
Показать ещё примеры для «i keep telling»...