я поругалась с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я поругалась с»

я поругалась сi had a fight with

Я поругался с Милхаузом.
I had a fight with Milhouse.
Я поругалась с Джимом.
I had a fight with Jim.
Перед отъездом я поругалась с Зои, так что тут, наверное, бардак.
I had a fight with Zoe before I left, so they probably trashed the place.
Я говорю вам, я поругалась с ним.
I told you, I had a fight with him!
Я поругалась с папой прямо перед его смертью. они ходили на хор Венских юношей. и попросила маму купить три билета. не предупредив о хоре отца.
I had a fight with my dad right before he died. When my parents went on a date for the first time, they went to see a performance by the Vienna Boys' Choir. I found out that the same choir was coming to Japan on the day of their wedding anniversary, so I asked my mom to buy three tickets.
Показать ещё примеры для «i had a fight with»...
advertisement

я поругалась сi got in a fight with

У меня было три пары, тренировка, и я поругалась с Зевой по поводу ее поездки в Лиссабон после выпуска.
I had three classes, a Physique 57, and I got in a fight with Zeva about her post-grad trip to Lisbon.
Я поругалась с этим мудилой.
I got in a fight with that asshole.
Я поругался с женой.
I got in a fight with my wife.
Я поругалась с Фредом
I got in a fight with Fred,
Джош позволил мне остаться здесь, потому что я поругалась с Коулманом.
Josh is just letting me stay here 'cause I got in a fight with Coleman. What?
Показать ещё примеры для «i got in a fight with»...