я получу — перевод на английский

i received
i got
i'll get
give me
am i offered

я получу — i received

— Буквально вчера я получил открытку из порта Гавана.

— I received a postcard only yesterday from the Port of Havana.

Я получил телефонный звонок, который может вас заинтересовать.

I received a phonecall that may be of interest to you.

Вот что я получил сегодня утром.

As a matter of fact, I received this today.

Я получила ещё одно письмо от неё, после этого.

I received one more letter from her after that.

Я получил открытку от Мисао.

I received a postcard from Misao.

Показать ещё примеры для «i received»...

я получу — i got

Я получила твою смс, но у Дас и Саш...

I got your text about that, but Dus and Sash...

Я получила ваше письмо, миледи, когда погиб мой Альф.

I got your letter, milady, when my Alfred died.

Знаешь, я получил письмо от своего отца, он живет здесь.

Listen, I got a letter I got from my father who lives here.

Ага, ага.. Я получил письмо от тёти Беллы на прошлой неделе.

Yeah, I got a letter from Aunt Bella last week.

Я получил письмо от Винанта этим утром.

I got word from Wynant this morning.

Показать ещё примеры для «i got»...

я получу — i'll get

Я получу его.

I'll get them.

Если помешать свадьбе, то я получу свои песни.

I'll get those songs if I have to stop that marriage.

Если ты это уладишь, я получу прибавку для тебя, клянусь.

Now if you put this over, I'll get a raise for you. I swear I will.

Я получу больше от постоянных клиентов на днях и отдам тебе.

I'll get more from my regulars in a few days, and so will you.

— Теперь, я получу твою.

Now, I'll get yours.

Показать ещё примеры для «i'll get»...

я получу — give me

— Я получу медаль.

— They'll give me a medal.

Неважно, какого человека я получу.

I don't care what kind of a man you give me...

Я получила подробные инструкции.

The instructions given me were explicit.

Я получила его когда мне было восемь.

This was given to me when I was 8 years old.

Я получу медаль от всех жён Америки!

The wives of America will give me a medal!

Показать ещё примеры для «give me»...

я получу — am i offered

— Что я получу за лот номер 21? — 200 долларов.

What am I offered for lot number 21?

— Что я получу за лот номер 22? — 100 долларов.

What am I offered for lot number 22?

Что я получу за лот номер 25?

Now, what am I offered for lot number 25?

Что я получу за лот номер 25?

What am I offered for lot 25?

Что я получу за лот 25 и годовую подписку на «Youth's Companion»?

What am I offered for lot 25 and a year's subscription to Youth's Companion?