я получил много — перевод на английский

я получил много — i got a lot of

Я получила много ответов. Но внимание привлек только один.
I got a lot of responses but none caught my eye.
Трик, я получил много товара и должен его быстро продать.
Trick, I got a lot of stuff I gotta sell and fast.
После этого фильма, я получил много сообщений от людей, в которых говорилось:
For that movie, I got a lot of messages from people that said
Я получил много счетов к оплате и заметил, что ты не перечислил деньги за этот месяц на мой счет.
I got a lot of bills to pay and I noticed that, um, you haven't transferred the money for this month — into my account yet. — Hmm.
Но я получила много помощи от моих коллег, в основном от мужчин.
But I get a lot of help from my coworkers, mostly male.
Показать ещё примеры для «i got a lot of»...
advertisement

я получил много — i've gotten a lot of

Я получил много помощи от разных людей, и конечно много помощи от действительно прекрасных учителей.
I've gotten a lot of help from a lot of students, and of course, a lot of help from some really wonderful teachers.
Смотри, чувак, я получил много сообщений с того времени, как мы начали это, Гас.
Look, man, I've gotten a lot of messages since we started this thing, Gus.
Я получила много положительных отзывов.
I've gotten a lot of good feedback.
Я получил много писем о том, что плата за еду попахивает расизмом.
I've been getting a lot of letters about my segment on how racist the school's meal plan is.
Слушай, я получил много твиттов от наших местных орехов природы.
Listen, I've been getting a lot of tweets from our local nature nuts.
Показать ещё примеры для «i've gotten a lot of»...