я подумал может — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я подумал может»

я подумал можетi thought maybe

— И я подумал может...
— And I thought maybe...
Я подумала может быть правила изменились или еще что-то.
I thought maybe they had changed the rules or something.
Когда я первый раз встретила тебя, Я подумала может вероятно.. ...не исключено.
When I first met you, I thought maybe possibly you might be.
Я подумал может мы могли бы пожарить цыпленка, или еще что-нибудь...
I thought maybe if we was having a roast chicken one night or something.
Ну, я подумал может быть ты дашь мне совет, как брат брату.
So I was thinking maybe you could give me some advice, brother to brother.
Показать ещё примеры для «i thought maybe»...