я подошёл ближе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я подошёл ближе»

я подошёл ближеi come closer

Можно мне подойти ближе?
Can I come closer?
Могу ли я подойти ближе?
Can I come closer?
Могу ли я подойти ближе?
May... may I come closer?
Я подошел близко...
I came close...
Я подошла близко, но я не знаю. Джейн?
I came close, but i don't know... jean?
Показать ещё примеры для «i come closer»...
advertisement

я подошёл ближеi got closer

Когда я подошла ближе, они...
When I got closer, they...
Но когда я подошел ближе, то это оказалось одной из старых моделей,
But when i got closer,i could see that it was one of those old-timey ones,
Но когда я подошел ближе, я увидел,
But when I got closer, I could tell...
Нет, но я... я подойду ближе.
No, but I'm... I'm gonna get a closer look.
Я подошел ближе... И ударил их палкой.
I got close and hit them with the stick.