я перебрал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я перебрал»

я перебралi had too much

Я перебрала вина.
I had too much wine.
Я вышел за рамки, Знаете, я перебрал и мне очень, очень жаль.
Uh, I was way out of line, and, urn, you know, I had too much to drink, and I am just really, really sorry.
Боже, я перебрала шампанского.
Oh, God. I had too much champagne.
Я перебрал тогда, и я всё ещё расстроен из-за Диди, как ты говорил и... я накинулся на Лемон.
I had too much to drink, and I'm still upset about Didi, like-like you said, and... and I had a crush on Lemon.
Оставляю машину на работе и еду домой на метро. В случаях, если я перебрал с выпивкой.
I leave my car at work and take the subway home if I have too much to drink after hours.
Показать ещё примеры для «i had too much»...

я перебралi had too much to drink

Если я переберу, сможешь вести мой Лендровер?
If I drink too much, can you drive my Land Rover?
А что если я переберу?
What if I drink too much?
Конечно, я перебрала и была пьяная.
Granted, I had too much to drink and made a fool of myself.
Вчера я перебрал с бухлишком.
I had too much to drink last night.
Я перебрал вина.
I drank too much wine.