я очнулась в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я очнулась в»

я очнулась вi woke up in

Когда я очнулась в больнице...
When I woke up in the hospital...
Я очнулся в госпитале с несколькими царапинами но Сара и дети... они погибли.
I woke up in a hospital with a few bruises... but Sarah... and the children, gone.
Я очнулся в джунглях в таком виде.
I woke up in the jungle like this.
Следующее, что я помню, я очнулся в больнице.
Next thing, I woke up in hospital.
Может быть, поэтому я очнулась в 2004 году.
Maybe this is why I woke up in 2004.
Показать ещё примеры для «i woke up in»...

я очнулась вi woke up in someone

Я думала, что попаду прямо на небеса, но там произошла небольшая путаница и я очнулась в другом теле.
I thought I'd go straight to heaven, but there was a bit of a mix-up and I woke up in someone else's body.
Я думала, что попаду прямо на небеса, но там произошла небольшая путаница и я очнулась в другом теле.
I thought I'd go straight to heaven, But there was a bit of a mix-up And I woke up in someone else's body.
Я думала, что попаду в рай, но там произошла небольшая путаница и я очнулась в другом теле.
I thought I'd go straight to Heaven, but there was a bit of a mix-up, and I woke up in someone else's body.
Я думала, что попаду в рай, но там произошла небольшая путаница и я очнулась в другом теле.
I thought I'd go straight to heaven, but there was a bit of a mix-up and I woke up in someone else's body.
Я думала, что попаду в рай, но там произошла небольшая путаница и я очнулась в другом теле.
I thought I'd go straight to Heaven, but there was a bit of a mix-up and I woke up in someone else's body.