я очень спешу — перевод на английский

я очень спешу — i'm in a hurry

Открывай быстрей ворота, приятель, я очень спешу.
Fling open the gates, my good man, I'm in a hurry.
— Я очень спешу.
— I'm in a hurry.
Извините, я очень спешу.
— Excuse me, I'm in a hurry.
Я очень спешу!
I'm in a hurry!
Я очень спешу.
I'm in a hurry.
Показать ещё примеры для «i'm in a hurry»...
advertisement

я очень спешу — i am in a hurry

— Я очень спешу.
— I am in a hurry.
Но вы идёте слишком медленно, а я очень спешу.
But you are very slow and I am in a hurry.
Понятно, но я очень спешу.
It's just that I am in a hurry.
Я очень спешил.
I was in a hurry.
Я всегда потом жалел, что не остановился, но я очень спешил.
I always regret that I didn't stop, but I was in a hurry.
Показать ещё примеры для «i am in a hurry»...