я остаюсь одна — перевод на английский

я остаюсь одна — i'm left alone

Как будто я — какая-то посылка, и я оставалась одна. Одна со своей машинкой.
Makes me feel like a package and I'm left alone!
А я... мне плохо, когда я остаюсь одна.
But I feel sick... when I'm left alone.
advertisement

я остаюсь одна — my being alone

Это были прекрасные времена, когда Итан и я оставались одни, и ужасные, когда он был далеко.
Wonderful times, when Ethan and I were alone. Terrible times when he was away.
То, что я остаюсь одна.
— I mean about my being alone.
advertisement

я остаюсь одна — другие примеры

Каждый раз, когда ты уходишь, и я остаюсь одна
Every time you go out and I'm alone here...
А по субботам и воскресеньям я оставалась одна.
By what half? That happens...