я оставляю за собой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я оставляю за собой»

я оставляю за собойi reserve the

— Как мэнеджер, я оставляю за собой право отказать любому клиенту .
As manager, I reserve the right to refuse service to anyone.
Тогда я оставляю за собой право иногда злиться и тратить все твои деньги.
Then on occasion, I reserve the right to throw tantrums and spend all your money.
Но я оставляю за собой это право.
But I reserve the right to.
Если окажется, что это прекрасно, то я оставляю за собой право расплакаться.
If, per chance, it is beautiful, I reserve the right to cry.
Но я оставляю за собой право на апелляцию.
But I reserve the right to appeal.
Показать ещё примеры для «i reserve the»...