я опустить руки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я опустить руки»

я опустить рукиi lower my arm

Когда я опущу руку...
When I lower my arm...
Когда я опущу руку ты выстрелишь
When I lower my arm... You fire. Easy
Можно, я опущу руки?
May I lower my arms?
advertisement

я опустить рукиi put my hands

Я опустила руки в воду, и они исчезли.
I put my hands in the water, and they disappeared.
Если бы я мог... могу я опустить руки...
If I could just-— emm, can I put my hands --
Мама, я устала, можно мне опустить руки?
Mom, I'm tired, can I put my hands down?
advertisement

я опустить руки — другие примеры

Можно я опущу руки?
Can I lower my hands?
Но едва я опустил руку ему на плечо, как по всему телу его прошла дрожь, страдальческая улыбка искривила губы; и тут я услышал, что он тихо, торопливо и невнятно что-то бормочет, будто не замечая моего присутствия.
As I placed my hand upon his shoulder, his whole person shuddered, a sickly smile quivered about his lips, and he spoke in a low, gibbering murmur as if unconscious of my presence.
Но я опустил руки, когда увидел, что произошло с Груичем.
But I'm broken since that happen to Grujic.
Могу я опустить руки?
Can I put my hands down now?
Я опустил руку — крови там не было, и боль слегка поутихла.
I brought my hand down, there's no blood on it, and the pain had gone down a little bit.
Показать ещё примеры...