я никогда раньше не слышал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я никогда раньше не слышал»

я никогда раньше не слышалi've never heard

Ну, я никогда раньше не слышала о джин-тонике, но думаю, у него большое будущее.
Well, I've never heard of a gin and tonic before, but I think it's gonna be really big.
Я никогда раньше не слышал, чтобы вы говорили об этом.
I've never heard you say it before.
Я никогда раньше не слышала, чтобы это так называли...
Oh! Well, I've never heard it called that before, but...
Я никогда раньше не слышал об этой игре в вышибала.
I've never heard of this game of dodging balls before.
Я никогда раньше не слышала о Китайском сантехнике.
I've never heard of a Chinese plumber before.
Показать ещё примеры для «i've never heard»...
advertisement

я никогда раньше не слышалi never heard

Я никогда раньше не слышал, чтобы слово продолжительный употребляли с поцелуем.
I never heard permanent mixed up with a thing like a kiss before.
Я никогда раньше не слышала мелодию, подобную этой.
I never heard a tune like that before.
А я никогда раньше не слышал, как ты смеешься.
And I never heard you laugh before.
Она употребила 16 слов, которые я никогда раньше не слышал.
I got 16 words that she used that I have never heard before.
17 слов, которые я никогда раньше не слышал.
17 words that I have never heard before.
Показать ещё примеры для «i never heard»...