я никогда раньше не видел — перевод на английский

я никогда раньше не видел — i've never seen

А этого маленького блондинчика я никогда раньше не видел.

This little blond boy I've never seen.

Я никогда раньше не видела таких красивых рубашек!

I've never seen such beautiful shirts before!

Я никогда раньше не видел такого металла.

I've never seen metal like that before.

Я никогда раньше не видела лилового белья, Келвин.

I've never seen purple underwear before, Calvin.

Я никогда раньше не видел таких длинных и красочных дней. И всё же это было недостаточно далеко.

I've never seen such long and colored days... and I could never get far enough.

Показать ещё примеры для «i've never seen»...

Я никогда раньше не видел ничего похожего.

I have never seen another one like it.

Я никогда раньше не видел такую же сумочку.

I have never seen another one.

Он гораздо опаснее, чем мы думали, потому что я никогда раньше не видел такой патологии жестокого обращения, как у него.

He is so much more dangerous than we ever thought, because I have never seen an abuse pathology like his before.

— Я никогда раньше не видел такого.

— I have never seen anything like this.

Потому что я никогда раньше не видела таких названий ни в каких кулинарных книгах.

Because I have never seen these words in any cook books I know.

Показать ещё примеры для «i have never seen»...

Я никогда раньше не видел, чтобы моя сестра плакала.

I'd never seen my sister cry before.

Я никогда раньше не видел, чтобы кто-то это делал.

I'd never seen anyone do that before.

Я никогда раньше не видел как кто-то умирает.

I'd never seen anybody die before.

Я никогда раньше не видела мир так четко.

I'd never seen the world so clearly before.

Я никогда раньше не видел такого маленького джентльмена.

I'd never seen such a little gentleman before.

Показать ещё примеры для «i'd never seen»...