я никогда не замечала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я никогда не замечала»

я никогда не замечалаi never noticed

Я никогда не замечала, какое у тебя красивое тело.
I never noticed you have such a beautiful body.
Знаешь, Биф, я никогда не замечал что у машины есть мертвая зона, когда ездил на ней.
Now, Biff, I never noticed... that the car had any blind spot before when I would drive it.
А я никогда не замечала!
And I never noticed!
Я никогда не замечала, насколько мы разные.
I never noticed we were so different.
Каким образом так случилось что я никогда не замечал такой красоты прежде?
How is it possible that I never noticed so much beauty before?
Показать ещё примеры для «i never noticed»...