я никогда не готовил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я никогда не готовил»

я никогда не готовилi've never cooked

Я никогда не готовил козлятину.
I've never cooked goat before in my life.
Хм. Я бы хотел оборудовать кухню, как будто я величайший шеф-повар в мире, хотя я никогда не готовил раньше.
Yeah, um, I'd like to furnish my kitchen as if I'm the greatest chef in the world, even though I've never cooked before.
Я никогда не готовила раньше, но это должно быть забавно, так как я, как правило, просто делаю вид, что ем.
I've never cooked before, but that should be fine, since I usually just pretend to eat.
advertisement

я никогда не готовилi never made

Нет, я никогда не готовил тебе со сладкой колбасой...
Hey, I never made you sweet sausage.
Я никогда не готовил тебе завтрак?
I never made breakfast for you?
advertisement

я никогда не готовилi've never made

Я никогда не готовил чоу-мейн.
I've never made a chow mein, guys.
Врать не стану — я никогда не готовил чоу-мейн.
Not gonna lie, I've never made a chow mein, guys.
advertisement

я никогда не готовил — другие примеры

Я никогда не готовил отбивных.
I never trained chops.
Я никогда не готовил.
I've never cooked a meal.
Я никогда не готовил покушение на Короля!
Accusation of treason is preposterous!
Твою мать, я никогда не готовил с маслом.
Son of a bitch, I never cook with butter.