я не могу сказать — перевод на английский

я не могу сказать — i can't tell

Я не могу сказать Вам почему.
And I can't tell you why.
Я не могу сказать вам это сейчас.
I can't tell you now.
Здесь я не могу сказать вам, что я себе думаю.
I can't tell you that here.
Нет. Я не могу сказать вам своё имя.
I can't tell you my name.
Я не могу сказать тебе.
I — I can't tell you. I-
Показать ещё примеры для «i can't tell»...
advertisement

я не могу сказать — i can't say

Я не могу сказать что это не я..
I can't say that I didn't 'cause I don't--
Я не могу сказать почему.
I can't say why.
Но я не могу сказать, что буду её порицать, если всё так и окажется
I can't say I blame her if it's true.
Я не могу сказать, мисс.
I can't say, miss.
Я не могу сказать. Что?
— I can't say, sir!
Показать ещё примеры для «i can't say»...
advertisement

я не могу сказать — i couldn't tell

Я не могу сказать вам, мистер.
I couldn't tell you, mister.
Я не могу сказать ему, не теперь.
I couldn't tell him, not now.
Я не могла сказать тебе!
I couldn't tell you.
Я не мог сказать Чару.
I couldn't tell Charu the truth.
Никто не понял, почему я плакал, и я не мог сказать им.
No one understood why I was crying and I couldn't tell them.
Показать ещё примеры для «i couldn't tell»...
advertisement

я не могу сказать — i cannot tell

— Я не могу сказать ей!
— I cannot tell her!
Я не могу сказать тебе.
I cannot tell you.
Я не могу сказать ей.
I cannot tell her.
Я не могу сказать Вам больше.
I cannot tell you more.
Я не могу сказать, насколько я рад тебя видеть.
I cannot tell you how glad I am to see you.
Показать ещё примеры для «i cannot tell»...