я недооценил — перевод на английский

я недооценил — i underestimated

Я недооценил вас, сержант.

I underestimated you, Sergeant.

Я недооценил вас, Далиос.

I underestimated you, Dalios.

Я недооценил этого человека.

I underestimated that man.

Я думала, что это только временно, но я недооценила её влияния на моего мужа.

I assumed that this would only be temporary... but I underestimated her hold on my husband.

Я недооценил Ланса Гесслера и того, на что он способен.

That I underestimated Lance Gessler, and what he was capable of.

Показать ещё примеры для «i underestimated»...

Кажется, я недооценила Эдмунда.

It seems I misjudged Edmund.

Я недооценила тебя, разум.

I misjudged you, mind.

Я недооценил силу ветра.

I misjudged the prevailing winds.

Я недооценил ее состояние.

I misjudged her condition.

Я недооценил вас.

I misjudged you...

Показать ещё примеры для «i misjudged»...

Я недооценил вас, похоже.

I guess I underestimated you.

Что ж, видимо я недооценил его ценность.

Well, i guess i underestimated its value.

— Думаю, я недооценил своего противника.

— I guess I underestimated my opponent.

Наверное, я недооценила наш успех.

I guess I underestimated our success.

Кажется, я недооценил силу негативных мыслей.

I guess I underestimated the power of negative thinking [laughs]