я могу договориться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я могу договориться»
я могу договориться — i can arrange
Я могу договориться с Джорджем Свайном.
I can arrange it with George Swine.
Я могу договориться об интервью для вас, если хотите.
I can arrange an interview for you, if you like.
Я могу договориться, чтобы тебя перевели в федеральную тюрьму с обычным режимом.
I can arrange to have you transferred to a medium-security federal penitentiary.
Ты можешь провести ближайшие 72 часа в клетке 4х6, или я могу договориться о номере с видом на океан в Шаттерс, и ты можешь разгуляться на питании в номере и отвратительном Американском телевидении. которым я отчасти наслаждаюсь.
You can either spend the next 72 hours in a 4x6 cage, or I can arrange an ocean-view suite at Shutters, and you can binge on room service and abominable American television, which I kind of quite enjoy.
Я могу договориться, чтобы диллеры ушли.
Now, I can arrange for the dealers to move out.
Показать ещё примеры для «i can arrange»...