я лгу — перевод на английский

я лгу — i lied

Мне так стыдно за него, что я лгу людям.

I get to feeling so low that I lie to people.

Если я лгу, почему же ты так дрожишь?

If I lie, why are you trembling like that?

Я лгу, и я говорю правду.

I lie... and I tell the truth.

Пусть покарает меня ваш бог, если я лгу.

Let your god strike me dead if I lie.

Зачем же мне лгать, Фреда?

Why should I lie about it?

Показать ещё примеры для «i lied»...

— Ты думаешь я лгу.

— You think I'm lying. — You are.

Вы хотите сказать, что я лгу.

Do you mean I'm lying?

Он узнает, что я лгу.

He'll know I'm lying.

Кто еще думает, что я лгу?

Anyone else think I'm lying?

Ты видишь, эта девушка счастлива, потому что я лгу ей!

That's why I lie sometimes. She's happy now because I'm lying.

Показать ещё примеры для «i'm lying»...

Я лгала ему.

I've been lying to him.

Лейтенант, я лгала Вам.

Lieutenant, I've been lying to you.

я лгал тебе.

Stella, I've been lying to you.

Я лгал вам три дня, а теперь вы все меня кидаете.

I've been lying to you for three days and now you're all screwing me.

Я лгал людям, которые носили ремни.

I've lied to men who wear belts.

Показать ещё примеры для «i've been lying to»...