я куплю тебе выпить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я куплю тебе выпить»
я куплю тебе выпить — i buy you a drink
Может возьмем столик, я куплю тебе выпить.
Maybe we get a table, I buy you a drink.
Давай я куплю тебе выпить?
Can I buy you a drink?
Что ж, Лили, можно я куплю тебе выпить?
Well, Lilly, may I buy you a drink?
Могу я купить тебе выпить, Йонас?
Can I buy you a drink, Jonas?
Как насчет того, что я куплю тебе выпить, а?
How about I buy you a drink, huh?
Показать ещё примеры для «i buy you a drink»...
advertisement
я куплю тебе выпить — i'll buy you a drink
Давай, вставай, я куплю тебе выпить.
Come on, get up. I'll buy you a drink.
— Я куплю тебе выпить
I'll buy you a drink.
Я куплю тебе выпить.
I'll buy you a drink
Пошли, я куплю тебе выпить.
Come on, I'll buy you a drink.
Эй, Везунчик, Я куплю тебе выпить!
Hey, Big Time, I'll buy you a drink!
Показать ещё примеры для «i'll buy you a drink»...