я и слова не сказал — перевод на английский

я и слова не сказал — i never said a word

"Вы не поверите, но я раньше жил в лагере в ужасном бараке, но я и слова не сказал.
"You won't believe me Sir, once " I lived in a dirty, old hut, " but I never said a word.
Я и слова не сказал об этом
Well, I never said a word.
advertisement

я и слова не сказал — i didn't say a word

Она на самом деле там с ним прямо сейчас, а я и слова не сказал.
Now she's out with him, actually out with him right now. I didn't say a word about it.
— я и слова не сказала — знаю, что ты подумала я подумала, как тебе наверное, тяжело... лечить убийцу
— I didn't say a word. — I know what you're thinking. I was thinking... it must be awful for you... treating a murderer.
advertisement

я и слова не сказал — i've not said a word

Все подтвердят,что я и слова не сказал.
Nobody can testify I've said a word.
Я и слова не сказал.
I've not said a word.
advertisement

я и слова не сказал — другие примеры

Да я и слова не сказала!
On my Bible oath, I never spoke a word. Shut up!
Обещаю, я и слова не скажу.
Now, I promise I won't say a word.
Иначе я и слова не скажу.
'Cause I'm not saying another word.