я и не подумал об этом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я и не подумал об этом»

я и не подумал об этомi never thought of that

— Ого, я и не подумал об этом.
Hm? — By gaw, I never thought of that.
— Правда, я и не подумал об этом.
True, I never thought of that.
advertisement

я и не подумал об этом-i didn't think about that

А я и не подумал об этом. Да.
I didn't think of this.
Да, я и не подумал об этом.
— I didn't think about that.
advertisement

я и не подумал об этом — другие примеры

— О, я и не подумала об этом.
— Oh, I hadn't thought of that. — Hmm.
— Честно, я и не подумала об этом.
I honestly never see it coming.