я за тебя переживаю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я за тебя переживаю»

я за тебя переживаюi was worried about you

А я за тебя переживал.
I was worried about you.
Я за тебя переживал.
I was worried about you.
Я за тебя переживала, балбес.
I was worried about you, dufus
Я за тебя переживал!
I was worried about ya!
Я за тебя переживал.
We were worried.
Показать ещё примеры для «i was worried about you»...

я за тебя переживаюi'm worried about you

Я за тебя переживаю.
I'm worried about you
Хаус, я за тебя переживаю.
House, I'm worried about you.
Я за тебя переживаю.
I'm worried about you.
Потому что я... я за тебя переживаю.
Because I'm... I'm worried about you.
Джей, я за тебя переживаю.
Jay. I'm worried about you.
Показать ещё примеры для «i'm worried about you»...