я захочу узнать — перевод на английский

я захочу узнать — i want to know

Я захотела узнать, правду ли говорила Нэнси о своих оценках, прежде чем обвинять Хейзел.
I wanted to know that Nancy was telling the truth about her marks before I confronted Hazel.
Если бы я захотел узнать, ты бы сказал, да?
If I wanted to know, you would have let me know, right?
Я захотела узнать все о мистере Черче.
I wanted to know everything about Mr. Church.
И если я захочу узнать, что люди думают о...
If I want to know what people think of...
За час вы расскажете мне все, что я захочу узнать.
Within the hour, you will tell me everything I want to know.
Показать ещё примеры для «i want to know»...
advertisement

я захочу узнать — i want your opinion

Денни, когда я захочу узнать твое мнение, я спрошу.
When I want your opinion, I'll ask for it.
Когда я захочу узнать твое мнение, я спрошу.
When I want your opinion I'll ask for it.
Когда я захочу узнать твое мнение, я спрошу.
When I want your opinion, I'll ask for it.
Роберт, я не знаю, что ты собираешься делать, но он твой сын, который делал то, что считал правильным, поэтому.. Если я захочу узнать твое мнение, я тебя спрошу.
Robert, I don't know what you're gonna do, but he is your son, and he just did what he thought was the right thing to do, so... if I want your opinion, I'll ask for it.
Извиняюсь за беспокойство но вы выглядите, как человек умеющий ценить искусство поэтому я захотел узнать ваше мнение.
I'm sorry to bother you but you look like a person who appreciates fine art so I wanted your opinion.