я запомнила — перевод на английский

i remember
i memorized
i'll remember
i shall remember
i've memorized
i got

я запомнила — i remember

Я запомнил, это случилось на углу Третей и Бродвея.

I remember it was on Third and Broadway...

Я запомню.

I remember.

Я запомнила дату. 14 июня.

I remember the date. June 14th.

Я запомнил ваше лицо.

I remember your face.

Я запомнил тебя.

I remember you.

Показать ещё примеры для «i remember»...

я запомнила — i memorized

— Я запомнил отсчет.

I memorized the timing.

Я запомнила спецификации.

I memorized the specifications.

Я могу разучить с тобой речь, которую я запомнил для проб.

You can use a speech I memorized for auditions.

Я запомнила 452 последовательности числа Пи, а запомнить карты — будет раз плюнуть.

Memorize 452 consecutive digits of pi, a few hundred cards should be easy.

Я запомнила на случай, если случайно удалю.

I memorized it just in case I erased it by accident.

я запомнила — i'll remember

Я запомню это, на случай, когда нам понадобится 40 машин.

Ooh, I'll remember that when we need 40 cars.

— Хорошо, я запомню.

— All right, I'll remember.

Я запомню, что вы сказали.

I'll remember your saying that.

Я запомню это, Питер.

I'll remember that, Peter.

Я запомню, Мистер Милтон.

I'll remember, Mr. Milton.

Показать ещё примеры для «i'll remember»...

я запомнила — i shall remember

— Я запомню.

— I shall remember.

Да, я запомню.

Yes, I shall remember. Yes.

Я запомню его слова.

I shall remember his words.

я запомню.

I shall remember.

Я запомню это ... на случай следующего шантажа.

I shall remember that...the next time I'm being blackmailed.

Показать ещё примеры для «i shall remember»...

я запомнила — i've memorized

Я запомнил ваш номер.

I've memorized your license plate.

Я запомнил .

I've memorized .

я запомнил его лицо.

I've memorized his face.

Твое лицо, которое я запомнил

Your face I've memorized

Ох, точно, прости, но я запомнила церемониал наизусть, и она там везде.

Oh, right. Sorry, but I've memorized the ceremony by rote. lt mentions her a lot.

Показать ещё примеры для «i've memorized»...

я запомнила — i got

Я запомнил номер.

I got the number.

Я запомнил номер. Мне не нужен номер, Рэнди.

I got a license plate.

Всё в порядке, я запомнил его номер.

It's okay, I got his license plate.

— Я запомню.

— Oh, I got it.

Миза Верде. Я запомнил.

Mesa Verde, I got it.