я запала на — перевод на английский

я запала на — i fell for

Я запал на эту брюнетку, как ни на одну блондинку не западал.

I fell for a brunette as if she were a blonde.

Я запала на самого плохого парня.

I fell for the worst guy.

Я запала на Фрейзера с первых занятий.

I fell for Fraser from the first tutorial.

Я запал на неё до того как ослеп.

I had fallen for her before I became blind

Я запала на нового парня и поцеловала старого, который, кстати, женат.

I fall for a new guy, I kiss the old guy, who's married.