я заеду за тобой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я заеду за тобой»

я заеду за тобойi'll pick you

Я заеду за тобой в гостиницу в 4:30.
I'll pick you up at your hotel at 4:30.
Я заеду за тобой около девяти.
I'll pick you up about 9:00.
Я заеду за тобой в 7:30.
I'll pick you up at 7:30.
Тогда я заеду за тобой завтра утром.
I'll pick you up tomorrow morning then.
Так, слушай, я заеду за тобой в 3:00, хорошо? — Да.
Listen, I'll pick you up at three, alright?
Показать ещё примеры для «i'll pick you»...
advertisement

я заеду за тобойi pick you

Как насчет того, чтобы я заехал за тобой сегодня вечером... и ты смогла бы рассказать мне все, что касается Африки?
How about I pick you up tonight and take you out... and you can tell me all about Africa?
Ладно, я заеду за тобой и отвезу в новую квартиру.
Um, okay. What-What if I pick you up, take you to the new place?
Значит так, что если я заеду за тобой в субботу, и свожу на любой фильм, какой захочешь?
I tell you what, how 'bout I pick you up on Saturday and take you to any movie you want to see, pg or under?
— Так, в 09: 00 я заеду за тобой,
— So at 0900 I pick you up,
И Кэм,я заеду за тобой,скажем,в 7.
And Cam,I will pick you up at your place,say,7:00.
Показать ещё примеры для «i pick you»...