я задал вам — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я задал вам»
я задал вам — i ask you
Вы не против, если я задам Вам откровенный вопрос?
Do you mind if I ask you a question, frankly?
Вы не против, если я задам вам вопрос?
Do you mind if I ask you a question?
Вы не против, если я задам Вам личный вопрос?
Do you mind if I ask you a somewhat personal question?
Извините, могу я задать вам несколько вопросов?
And have a little shot with me? Excuse me, but could I ask you a few questions?
— Могу я задать вам вопрос?
— May I ask you a question?
Показать ещё примеры для «i ask you»...
advertisement
я задал вам — i'll ask you
— Я задам вам только один вопрос.
— I'll ask you just one thing.
Я задам вам один вопрос.
I'll ask you something.
Кимми, я задам вам серьезные вопросы. Уверен, ваш адвокат вам уже объяснил.
Kimmie, I'll ask you questions as I'm sure your lawyer has explained.
Я задам вам несколько вопросов, а там посмотрим.
So I'll ask you the questions, and then we'll see.
Я задам вам несколько вопросов, если не возражаете. Это формальная процедура.
I'll ask some routine questions, if you don't mind.