я должна убедиться — перевод на английский

я должна убедиться — i need to make sure

Я должна убедиться.

I need to make sure.

И я должна убедиться, что у тебя их нет.

And I need to make sure you have none.

Я должна убедиться, что код работает.

I need to make sure the code works.

Я должна убедиться, что они смогут сосуществовать, ради Матео.

I need to make sure that they can coexist for Mateo.

Я должна убедиться, что ты хорошо знаешь нашу «историю»!

Mmh. I need to make sure you got the story straight,

Показать ещё примеры для «i need to make sure»...

Сначала я должна убедиться, что все жидкости испарились.

First, I have to make sure all the liquid has evaporated.

Тогда я должна убедиться что у них нет будущего.

Then I have to make sure they have no future.

Я должна убедиться, что это не повторится снова.

I have to make sure it never happens again.

Я должна убедиться, что с Кэт и Винсентом все хорошо.

Now, will you get me out of here, okay? I have to make sure that Cat and Vincent are all right.

Конечно хочу, но я должна убедиться, что мой дом не будет разрушен, что кажется все более и более вероятным.

Of course, but I have to make sure my house isn't destroyed, which is looking more and more likely.

Показать ещё примеры для «i have to make sure»...