я должен сказать тебе кое-что — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я должен сказать тебе кое-что»
я должен сказать тебе кое-что — i have to tell you something
Я должен сказать тебе кое-что...
I have to tell you something...
Я должен сказать тебе кое-что впереди.
I have to tell you something up front.
— Я должен сказать тебе кое-что.
— I have to tell you something.
Прежде, чем мы ... Я должен сказать тебе кое-что.
Before we go any further, there's something I have to tell you.
Я должен сказать тебе кое-что. Что?
— There's something I have to tell you.
Показать ещё примеры для «i have to tell you something»...