я должен взять — перевод на английский

i have to take
i have to get
i must take
i gotta take
i gotta get
i need to take

я должен взять — i have to take

Нет, Лолли, нет, я должен взять Дирки.

No, Lolly, no, I have to take Dirks.

Я должен взять вашу сумку!

I have to take your bag!

И если я должен взять его, чтобы получить вас, идёт.

And if I have to take him to get you, I will.

Нет. Я должен взять его домой и заботится о нем.

I have to take him home and take care of him.

И как генеральный директор Уэйн Энтерпрайзес, я должен взять на себя ответственность.

And as CEO of Wayne Enterprises, I have to take responsibility for it.

Показать ещё примеры для «i have to take»...

я должен взять — i have to get

Я должен взять мой рюкзак.

I have to get my backpack.

Я должен взять ситуацию под контроль.

I have to get this situation under control.

Я должен взять у Расселла интервью еще до Гринвилла.

I have to get my interview with Russell before Greenville.

Я должен взять трубку.

I have to get that.

Подождите ка, я должен взять камеру.

Wait a minute, I have to get my camera.

Показать ещё примеры для «i have to get»...

я должен взять — i must take

Я должен взять вас там.

I must take you there.

Я должен взять правосудие в свои руки.

I must take justice into my own hands.

Раз так, я должен взять кого-нибудь в качестве залога, на всякий случай.

In which case I must take someone back as surety, just in case.

Я должен взять их с собой, здесь небезопасно, кругом шпионы тутси.

— Sir, I cannot leave my family, I must take them with me, It is not safe here, There are Tutsi spies everywhere,

Теперь ... если вы меня извините, я должен взять Teller к своей спячки.

Now...if you'll excuse me, I must take the Teller to its hibernation.

Показать ещё примеры для «i must take»...

я должен взять — i gotta take

Я должен взять в свои руки, Ладовик.

I gotta take you in hand, Ludovic.

Я должен взять ее с собой.

I gotta take her with me.

О, я должен взять это.Я пошел.

Ooh, I gotta take this.

Куколка, я должен взять это.

Dolly, i gotta take this.

Я должен взять вундеркинда.

I gotta take a whiz.

Показать ещё примеры для «i gotta take»...

я должен взять — i gotta get

— Я должен взять его!

I gotta get it!

Я должен взять его автограф.

I gotta get his autograph.

Я должен взять Кубик сопротивления.

I gotta get the Piece of Resistance.

Я должен взять себя в руки.

I gotta get it together.

Я должен взять немного крови Сары для Билла.

I gotta get some of Sarah's blood to Bill.

Показать ещё примеры для «i gotta get»...

я должен взять — i need to take

Я должен взять под контроль мысли твои и тело.

I need to take control of your mind and your body.

Я должен взять эти баллоны.

I need to take the tanks.

Я должен взять ее с собой.

I need to take it with me.

Я должен взять у всех показания.

I need to take statements from everyone.

Эй, Бекет, я ненавижу это делать, но я должен взять у тебя показания

Hey, Beckett, I hate to do this to you, but I need to take your statement.

Показать ещё примеры для «i need to take»...