я в депрессии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я в депрессии»

я в депрессииi'm depressed

я в депрессии.
I'm depressed.
Я в депрессии.
I'm depressed. About what, Eddie?
Я в депрессии из-за массового голода в Ирландии.
I'm depressed about that Irish potato famine.
— Теперь я в депрессии.
— Now I'm depressed.
Мне так скучно, я в депрессии.
I'm so bored I'm depressed.
Показать ещё примеры для «i'm depressed»...
advertisement

я в депрессииdepresses me

Ты вгоняешь меня в депрессию.
— You depress me.
Все эти старые развалины вгоняют меня в депрессию.
All those old ruins just depress me.
Твой дедушка вводит меня в депрессию, твои брат и сестра тоже.
Your granddad depresses me, your siblings depress me.
Твое лицо настолько симметричное, что оно вгоняет меня в депрессию.
Your face is so symmetrical that it depresses me.
Твой цинизм вгоняет меня в депрессию.
Honestly, you cynicism is depressing.
Показать ещё примеры для «depresses me»...