я высмеиваю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я высмеиваю»

я высмеиваюmocking me

Прекрати меня высмеивать.
Stop mocking me.
Если ты не собираешься помогать мне, можешь по крайней мере перестать меня высмеивать.
If you're not gonna help me, you can at least stop mocking me.
И я высмеиваю это, на самом деле, всю свою жизнь
I mocked it, actually, all the way through my life.
Я высмеиваю твою попытку к юмору.
I mock your attempt at humor.
Не надо меня высмеивать.
Don't mock me.
Показать ещё примеры для «mocking me»...
advertisement

я высмеиваюmaking fun of me

Хотела бы я, чтобы люди меня высмеивали.
I wish people were making fun of me.
Шмидт меня высмеивает?
Hey. Is Schmidt making fun of me?
— Я не люблю, когда меня высмеивают!
— I don't like being made fun of!
Я высмеиваю твою готовку, ты велишь мне надевать штаны, когда у нас гости.
It's like, I make fun of your cooking, you tell me to put on pants when we have company.
Я высмеиваю людей, с которыми вы встречаетесь?
Do I make fun of the people you date?