я вырубился — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я вырубился»
я вырубился — i passed out
Я вырубился около полуночи, что гораздо раньше, чем обычно.
I passed out around midnight, much earlier than usual.
Может, я вырубилась, и ты обрабатывала меня, пока я спала?
Maybe I passed out and you did stuff to me while I was sleeping.
Я вырубилась лицом в клавиатуру, пока решала.
I passed out on my keyboard trying to decide.
Как ты узнала, что я вырубился?
How do you know I passed out?
И я вырубилась прямо в зале.
I passed out on the dance floor.
Показать ещё примеры для «i passed out»...
advertisement
я вырубился — i blacked out
После этого я вырубился.
I blacked out after that.
После «Хард-рок» я вырубился.
After the Hard Rock, I blacked out. It was like emptiness.
— Я вырубился.
— I blacked out.
Я вырубился.
I blacked out.
Детки, Богом клянусь, я вырубился на следующие минут 12.
Kids, I swear to God, I blacked out for the next 12 minutes.
Показать ещё примеры для «i blacked out»...