я всё время думаю — перевод на английский

i think about you all the time
i thought
i keep thinking
i can't stop thinking
i always think

я всё время думаю — i think about you all the time

Я все время думала о тебе.

I think about you all the time.

Я все время думаю о вас.

I think about you all the time.

— Я все время думаю о тебе.

— I think about you all the time.

Я всё время думаю о Вас

I think about you all the time

я так переживаю, я все время думаю о тебе...

I worry about you so much... I think about you all the time...

Показать ещё примеры для «i think about you all the time»...

я всё время думаю — i thought

Твоя мама и я все время думаем, как бы подобрать тебе хорошего мужа.

Your mother and I have been thinking about finding you that husband.

Я всё время думал о тебе, детка.

I HAVE BEEN THINKING ABOUT YOU, BABY.

Я все время думаю!

I am thinking.

Я все время думаю, мадам, о рисунке, который вы не упомянули...

I am thinking very hard about the drawing you've left out.

Я всё время думал, что нас бросят в концлагерь.

I thought we'd put in a concentration camp.

Показать ещё примеры для «i thought»...

я всё время думаю — i keep thinking

Отчего я все время думаю о князе Андрее?

Why must I keep thinking of Prince Andrei?

Я все время думаю о тебе.

I keep thinking about you.

И я все время думаю о голубом алмазе.

And I keep thinking about that blue diamond.

Я все время думаю о Хелстоне.

I keep thinking about Helstone.

Я всё время думаю об этом.

I keep thinking about it.

Показать ещё примеры для «i keep thinking»...

я всё время думаю — i can't stop thinking

Я всё время думаю о тебе.

I can't stop thinking of you.

Я все время думаю, что там.

I can't stop thinking about what's up there.

Я все время думаю о тебе.

I can't stop thinking about you...

— Я все время думаю о вас.

— I can't stop thinking about you.

— А я все время думаю о тебе.

— I can't stop thinking about you.

Показать ещё примеры для «i can't stop thinking»...

я всё время думаю — i always think

Я хочу пойти на выпускной бал, я все время думал о том, что пропустил, и я знаю, что у меня была бы пара, так как мы потеряли всю футбольную команду в аварии в прошлом году.

I want to go to a prom, I always think about missing mine, and I know I would have had a date, because we lost the entire football team in a bus accident that year.

Я все время думаю о германских нацистах, слушающих эту очень черную, такую африканскую бразильскую музыку.

I always think about the Nazi Germans listening to that kind of very black, very African Brazilian music.

Я все время думаю в последней сцене, когда они больше не увидятся...

I always think the Iast scene's when they aren't going to meet...

Не знаю. Я все время думаю о ней.

I don't know, I always think about it.

И я все время думал, что мой отец в курсе этого.