я вообще хочу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я вообще хочу»
я вообще хочу — i wanted to
Я вообще хотел стать писателем когда-то.
I wanted to be a writer.
А потом мы поженимся, и будем жить вместе долго и счастливо, Сара! Спи, яйцевидный, усни! В доме погасли огни... Ты что спятил? С чего ты взял, что я вообще хочу выйти за тебя? Этого не будет!
Then we can get married and live the rest of our lives together, Sarah! Go to sleep, go to sleep, close your eyes... Are you crazy? Who told you I wanted to marry you anyway? I won't do it!
Я вообще хочу свободы.
I want freedom... all around.
Я вообще хочу знать, как тебе удалось не разбудить меня?
Do I want to know how you managed to do this without waking me up?
С чего ты взяла, что я вообще хочу с этим разбираться?
Who says I want to fix this?
Показать ещё примеры для «i wanted to»...