я взялся за вторую — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я взялся за вторую»

я взялся за вторуюi took a second

Я взялся за вторую работу на моей старой работе.
I took a second job back at my old job.
Я взялся за вторую работу в обсерватории, мыл полы по ночам.
I took a second job at the observatory scrubbing floors at night.
advertisement

я взялся за вторую — другие примеры

Ну я просто подумал, что раз уж я взялся за вторую в жизни книгу, мне стоит позаботиться о напоминании, насколько удивительной, хотя в то же время и неудачной в продажах, была первая книга, так что...
Well, I'm emarking on writing of my second life much anticipated second novel It should be the reminder of the remarkable I mean quite noble failure of my first novel didn't sell any copies whatsoeve