я вас спрашиваю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я вас спрашиваю»

я вас спрашиваюi ask you

— Есть в этом мире справедливость? Я вас спрашиваю. "Прорезиненные обтягивающие корсеты.
I ask you. "The new Bodyline rubber panty corset.
Я вас спрашиваю!
I ask you.
Я вас Спрашиваю, кто?
I ask you this! Who can fill my place?
Я вас спрашиваю, и это есть наша так называемая американская справедливость?
I ask you, is this our so-called American justice?
— Но она была у вас? — Спросите у неё. Я вАс спрашиваю!
I'm asking you!
Показать ещё примеры для «i ask you»...
advertisement

я вас спрашиваюi'm asking you

Что это значит, я Вас спрашиваю!
I'm asking you what this means!
Я вас спрашиваю, дорогая. Я люблю вас.
I'm asking you darling I love you
Я Вас спрашиваю...
I'm asking you...
Что вы наделали, я вас спрашиваю?
What have you done, I'm asking you?
Я вас спрашиваю, кто виноват?
I'm asking you who is to blame?
Показать ещё примеры для «i'm asking you»...